Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

E-Mail: eckbert@holaspanisch.com Telefon: +49 15565 989330

2. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dafür formlos an die oben genannte Adresse.

Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet:

Hostinger International Ltd. 61 Lordou Vironos Street 6023 Larnaca Zypern (EU)

Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystem-Informationen. Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren, stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien Auftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertrag) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Diese Daten löschen wir, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Newsletter (MailerLite)

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst MailerLite, betrieben von der UAB „MailerLite“, Paupio 46, 11341 Vilnius, Litauen (EU).

Wenn Sie sich anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten nach der Eintragung eine Bestätigungs-E-Mail, und erst nach Ihrer Bestätigung nehmen wir Sie in den Verteiler auf. So stellen wir sicher, dass die Anmeldung tatsächlich von Ihnen stammt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen – über den Abmelde-Link am Ende jeder E-Mail oder per Nachricht an uns. Ihre Daten bleiben bei uns bzw. bei MailerLite gespeichert, bis Sie sich abmelden.

Mit MailerLite besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von MailerLite

6. YouTube-Videos

Auf dieser Website sind Videos unseres YouTube-Kanals eingebunden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube. Dadurch werden nach Angaben von YouTube keine Informationen über Besucher der Website gespeichert, bevor diese ein Video anklicken und abspielen. Erst beim Start eines Videos wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt und Ihre IP-Adresse an YouTube übermittelt; dabei kann es zu einer Datenübermittlung in die USA kommen. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vorher aus Ihrem YouTube-Konto ausloggen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unserer Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: Datenschutzerklärung von Google

7. Verlinkung zu sozialen Netzwerken

Auf dieser Website finden Sie ggf. Verlinkungen zu unserer Facebook-Community (Anbieter: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Es handelt sich um einfache Verlinkungen, keine eingebundenen Plugins. Eine Datenübermittlung an Meta findet erst statt, wenn Sie den Link anklicken und Facebook besuchen. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen von Meta: Datenschutzbestimmungen von Meta

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald technische oder rechtliche Änderungen dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Juli 2026